Cédula paraguaia para estrangeiros (RG do Paraguai): requisitos 2026

A cédula de identidade paraguaia é o documento de identidade do Paraguai, o equivalente ao nosso RG. O estrangeiro só consegue tirar a cédula depois de ter a residência (temporária ou permanente) aprovada pela Dirección General de Migraciones. Quem emite a cédula é o Departamento de Identificaciones da Policía Nacional.

Este guia resume os requisitos publicados pela Policía Nacional (Resolução nº 717/26). As regras mudam: antes de juntar os papéis, confirme na página oficial do trâmite.

Antes da cédula: a residência

O primeiro passo é a residência na Dirección General de Migraciones. Brasileiros podem pedir pelo Acordo de Residência do Mercosul. Veja o passo a passo no nosso guia Residência no Paraguai para brasileiros. Com o certificado de residência em mãos, você parte para a cédula.

Documentos pedidos (cédula pela primeira vez)

1. Certificado de residência (radicación) original, emitido por Migraciones.
2. Cópia autenticada em cartório (escribanía) do Carnet de Admisión vigente.
3. Cópia autenticada do documento de identidade do seu país, vigente (para quem é do Mercosul, o RG serve).
4. Cópia autenticada do Carnet del Registro de Extranjeros vigente.
5. Certidão de nascimento original apostilada (Convenção de Haia) ou legalizada.
6. Relatório de antecedentes da INTERPOL (a partir dos 14 anos).
7. Certificado de antecedentes para estrangeiros do Departamento de Informática da Policía Nacional (a partir dos 14 anos).
8. Certidão de antecedentes criminais do seu país (no Brasil, a federal), com no máximo 3 anos, apostilada.
9. Certificado de vida e residência (certificado de vida y residencia), feito no Juzgado de Paz ou na delegacia (comisaría) do seu bairro.

Conforme o estado civil: casado(a) leva a certidão de casamento (se for do exterior, apostilada); divorciado(a), a certidão com a averbação ou a sentença; viúvo(a), a certidão de óbito. Quem tem curso superior pode levar o diploma autenticado e validado.

Tradução

A página oficial pede tradução para o espanhol, feita por tradutor público, dos documentos em outro idioma. Reportagem do jornal ABC Color diz que documentos em português estariam dispensados. Como as duas fontes não batem, pergunte no próprio Departamento de Identificaciones antes de pagar tradução.

Onde fazer, quanto custa e quanto demora

• Onde: Departamento de Identificaciones, sede central na Denis Roa esquina Avenida Boggiani, Assunção. Há escritórios regionais no interior.
• Taxa oficial: Gs. 8.500, segundo a página da Policía Nacional.
• Prazo informado: até 90 dias úteis.
• Retirada: só o titular, pessoalmente.
• Contato: +595 987 507556 · dpto.identificaciones@pn.gov.py

Dicas para não perder viagem

• Leve originais e cópias; as cópias em folhas inteiras, sem cortar.
• Apostile os documentos brasileiros ainda no Brasil, em cartório, antes de viajar.
• Confira se nada está vencido: os documentos estrangeiros precisam estar vigentes no dia do pedido.
• A cédula pode ser negada a quem tem condenação ou processo por crime doloso com pena acima de 2 anos.

Depois da cédula

Com a cédula fica mais fácil abrir conta em banco, tirar o RUC, assinar contrato de aluguel e trabalhar com carteira. Veja os guias de conta bancária e de emprego no Paraguai.

Fontes: Policía Nacional del Paraguay – Departamento de Identificaciones · ABC Color, 19/08/2026 · Dirección General de Migraciones. Valores e prazos são os publicados na data deste guia; confirme sempre na fonte oficial.

Planejando a mudança? Veja as vagas abertas no Paraguai e cadastre seu currículo grátis no imiguay.